A Corte é um chat social para maiores de 18 anos. Ao entrar, falar ou adquirir um título, você
concorda com estes termos. Se não concordar, não use o app.
1. O que é a Corte
Um chat público ao vivo com estética medieval. Qualquer pessoa pode entrar de graça para observar a conversa. Títulos,
insígnias, salões e recursos sociais são liberados por compras digitais feitas pela Google Play.
2. Sua conta
O login é feito com a sua conta Google. O seu nome na Corte é o seu primeiro nome mais um código (por exemplo,
William#4821). Ele é fixo e único.
Você é responsável pelo que acontece na sua conta. Uma conta por pessoa.
A partir do título de Artesão você pode usar um apelido, dentro das regras e do limite de trocas do seu título.
3. Regras da Comunidade
Na Praça, nos salões e no privado, é proibido:
conteúdo sexual, em qualquer lugar, inclusive no privado, e qualquer proposta de troca de conteúdo adulto;
qualquer conteúdo que envolva menores de idade de forma sexual ou abusiva (é crime: é removido e pode ser comunicado às autoridades);
assédio, perseguição, ameaça e intimidação;
discurso de ódio e discriminação;
golpe, fraude, phishing, pirâmide e qualquer pedido de dinheiro ou de dados;
spam, flood e divulgação repetida;
divulgar dados pessoais de outras pessoas (telefone, endereço, documentos, fotos sem autorização);
conteúdo ilegal ou que incentive atividade ilegal;
se passar pela equipe da Corte, pela moderação ou por outra pessoa;
tentar burlar os filtros (escrever telefone ou link de forma disfarçada, por exemplo).
Contato externo (telefone, WhatsApp, Telegram, Discord, @ de rede social) nunca vai na Praça nem nos salões.
Links públicos só a partir do título de Duque; no privado, só entre membros com título.
4. Mensagens, imagens e links
As mensagens passam por filtros automáticos de palavras, telefones, contatos e links.
As imagens passam por um filtro automático antes de serem publicadas. Imagem imprópria não é publicada e bloqueia o
envio de imagens por um tempo.
Links levam para fora da Corte: o app avisa antes de abrir. Não temos controle sobre sites externos.
A tradução automática, quando ligada, é feita no seu aparelho, sem enviar o texto a terceiros.
5. Moderação
Você pode denunciar mensagens e pessoas e bloquear quem quiser.
A moderação pode remover mensagens, silenciar, bloquear apelidos e banir contas, por tempo determinado ou de forma
permanente, quando as regras forem quebradas. As ações ficam registradas.
Banimento por quebra de regras não dá direito a reembolso de títulos já adquiridos.
6. Títulos, insígnias e compras
Títulos e insígnias são itens digitais de status dentro da Corte. Não têm valor fora do app, não podem ser
transferidos, trocados, sacados nem convertidos em nada fora da Corte.
Na Corte não há sorteios nem prêmios. O preço aparece só na loja, antes da compra.
As compras são feitas e cobradas pela Google Play. Pedidos de reembolso seguem as regras da Google Play; compra
reembolsada ou estornada tem a insígnia retirada.
A insígnia só é creditada depois que a compra é confirmada pela Google Play.
7. Anúncios premiados
O Camponês (sem título) pode, se quiser, assistir a um anúncio premiado para ganhar uma fala: uma mensagem curta, só de
texto, na Praça. A fala só é liberada depois que a rede de anúncios confirma que o anúncio foi assistido até o fim. Depois
de usar a fala, há um tempo de espera antes de assistir a outro anúncio.
8. Privacidade
Guardamos o identificador da sua conta Google e o seu nome na Corte. Não guardamos e-mail, sobrenome nem foto.
As mensagens da Praça e dos salões são apagadas depois de 30 dias; as do privado, depois de 180 dias.
Imagens barradas por violência ficam guardadas de forma privada, só para a moderação, e são apagadas em até 30 dias. Imagens barradas por conteúdo sexual não são guardadas: registramos só a data, o autor e uma impressão digital (hash) da imagem.
The Court is a social chat for people aged 18 or older. By entering, speaking or getting a
title, you agree to these terms. If you do not agree, do not use the app.
1. What the Court is
A live public chat with a medieval look. Anyone can enter for free to watch the conversation. Titles, insignias, halls and
social features are unlocked through digital purchases made on Google Play.
2. Your account
You sign in with your Google account. Your name in the Court is your first name plus a code (for example,
William#4821). It is permanent and unique.
You are responsible for what happens on your account. One account per person.
From the Artisan title on, you can use a nickname, within the rules and the change limit of your title.
3. Community Rules
In the Square, the halls and private chats, the following is forbidden:
sexual content, anywhere, including private chats, and any offer to exchange adult content;
any content involving minors in a sexual or abusive way (it is a crime: it is removed and may be reported to the authorities);
harassment, stalking, threats and intimidation;
hate speech and discrimination;
scams, fraud, phishing, pyramid schemes and any request for money or personal data;
spam, flooding and repeated self-promotion;
sharing other people’s personal data (phone, address, documents, photos without consent);
illegal content or content that encourages illegal activity;
pretending to be the Court staff, the moderators or another person;
trying to get around the filters (for example, writing a phone number or link in disguise).
External contacts (phone, WhatsApp, Telegram, Discord, social media @) never go in the Square or the halls.
Public links only from the Duke title on; in private chats, only between members with a title.
4. Messages, images and links
Messages go through automatic filters for words, phone numbers, contacts and links.
Images go through an automatic filter before they are published. An inappropriate image is not published and blocks
sending images for a while.
Links lead outside the Court: the app warns you before opening them. We have no control over external sites.
Auto-translate, when turned on, runs on your device, without sending the text to third parties.
5. Moderation
You can report messages and people, and block anyone you want.
Moderators may remove messages, mute, block nicknames and ban accounts, for a set time or permanently, when the rules are
broken. These actions are logged.
A ban for breaking the rules does not entitle you to a refund of titles already obtained.
6. Titles, insignias and purchases
Titles and insignias are digital status items inside the Court. They have no value outside the app and cannot be
transferred, traded, withdrawn or converted into anything outside the Court.
There are no raffles or prizes in the Court. Prices appear only in the store, before purchase.
Purchases are made and charged by Google Play. Refund requests follow Google Play’s rules; a refunded or reversed purchase
has its insignia removed.
An insignia is credited only after Google Play confirms the purchase.
7. Rewarded ads
A Peasant (no title) may choose to watch a rewarded ad to earn a voice: one short, text-only message in the Square. The voice
is granted only after the ad network confirms the ad was watched to the end. After using the voice, there is a waiting time
before watching another ad.
8. Privacy
We store your Google account identifier and your Court name. We do not store your email, last name or photo.
Messages in the Square and the halls are deleted after 30 days; private messages, after 180 days.
Images blocked for violence are kept privately, for the moderators only, and deleted within 30 days. Images blocked for sexual content are not kept: we record only the date, the author and a fingerprint (hash) of the image.
La Corte — Términos de Uso y Reglas de la Comunidad
Versión 1 · 7 de octubre de 2026
La Corte es un chat social para mayores de 18 años. Al entrar, hablar u obtener un título,
aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
1. Qué es la Corte
Un chat público en vivo con estética medieval. Cualquier persona puede entrar gratis para observar la conversación. Los
títulos, insignias, salones y funciones sociales se desbloquean con compras digitales hechas en Google Play.
2. Tu cuenta
Entras con tu cuenta de Google. Tu nombre en la Corte es tu primer nombre más un código (por ejemplo, William#4821).
Es fijo y único.
Eres responsable de lo que pasa en tu cuenta. Una cuenta por persona.
A partir del título de Artesano puedes usar un apodo, dentro de las reglas y del límite de cambios de tu título.
3. Reglas de la Comunidad
En la Plaza, en los salones y en privado, está prohibido:
contenido sexual, en cualquier lugar, incluso en privado, y cualquier propuesta de intercambio de contenido adulto;
cualquier contenido que involucre a menores de forma sexual o abusiva (es delito: se elimina y puede comunicarse a las autoridades);
acoso, hostigamiento, amenazas e intimidación;
discurso de odio y discriminación;
estafas, fraude, phishing, esquemas piramidales y cualquier pedido de dinero o de datos;
spam, flood y autopromoción repetida;
divulgar datos personales de otras personas (teléfono, dirección, documentos, fotos sin autorización);
contenido ilegal o que incentive actividades ilegales;
hacerse pasar por el equipo de la Corte, por la moderación o por otra persona;
intentar burlar los filtros (por ejemplo, escribir un teléfono o un enlace de forma disimulada).
Los contactos externos (teléfono, WhatsApp, Telegram, Discord, @ de redes sociales) nunca van en la Plaza ni
en los salones. Enlaces públicos solo a partir del título de Duque; en privado, solo entre miembros con título.
4. Mensajes, imágenes y enlaces
Los mensajes pasan por filtros automáticos de palabras, teléfonos, contactos y enlaces.
Las imágenes pasan por un filtro automático antes de publicarse. Una imagen inapropiada no se publica y bloquea el envío
de imágenes por un tiempo.
Los enlaces llevan fuera de la Corte: la app avisa antes de abrirlos. No controlamos los sitios externos.
La traducción automática, cuando está activada, se hace en tu dispositivo, sin enviar el texto a terceros.
5. Moderación
Puedes denunciar mensajes y personas, y bloquear a quien quieras.
La moderación puede eliminar mensajes, silenciar, bloquear apodos y expulsar cuentas, por un tiempo o de forma
permanente, cuando se rompen las reglas. Las acciones quedan registradas.
Una expulsión por romper las reglas no da derecho al reembolso de títulos ya obtenidos.
6. Títulos, insignias y compras
Los títulos y las insignias son artículos digitales de estatus dentro de la Corte. No tienen valor fuera de la app y no
se pueden transferir, intercambiar, retirar ni convertir en nada fuera de la Corte.
En la Corte no hay sorteos ni premios. El precio aparece solo en la tienda, antes de la compra.
Las compras las realiza y cobra Google Play. Las solicitudes de reembolso siguen las reglas de Google Play; a una compra
reembolsada o revertida se le retira la insignia.
La insignia solo se acredita después de que Google Play confirma la compra.
7. Anuncios con recompensa
El Campesino (sin título) puede, si quiere, ver un anuncio con recompensa para conseguir una voz: un mensaje corto, solo de
texto, en la Plaza. La voz se concede solo después de que la red de anuncios confirma que el anuncio se vio hasta el final.
Después de usar la voz, hay un tiempo de espera antes de ver otro anuncio.
8. Privacidad
Guardamos el identificador de tu cuenta de Google y tu nombre en la Corte. No guardamos correo, apellido ni foto.
Los mensajes de la Plaza y de los salones se borran a los 30 días; los privados, a los 180 días.
Las imágenes bloqueadas por violencia se guardan de forma privada, solo para la moderación, y se borran en un máximo de 30 días. Las imágenes bloqueadas por contenido sexual no se guardan: registramos solo la fecha, el autor y una huella digital (hash) de la imagen.